I published a new blog post today over at Valtech Labs in Swedish about the difference between the swedish words “agile” and “nimble” (lättrörlig). In short, while they once meant the same thing, agile has lost a lot of its meaning. Instead of trying to change things back, we should let agile mean whatever people think it means, and use a more descriptive word, like nimble, to describe the process we once called agile. Which of course means XP :).